Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おれはにじゅうめんそうだ

おれは二十面相だ/妖星人R

江戸川 乱歩

Lisez おれは二十面相だ/妖星人R (おれはにじゅうめんそうだ) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 194 415 caractères · 391 écrans

Aozora Bunko

」

「ふせがなければなりません。」

「そうです。ふせがなければなりません。」

「しかし、おそろしいあいてだ。」

「そうです。ふせげないかもしれません。あいつは、地面でも、コンクリートでも、自由に、もぐってくることができるのです。そうして、地面の下をくぐって、美術品をはこびだすかもしれません。」

「しかし、警察は、あらゆる知恵をしぼって、これをふせがなければなりません。われわれは戦うのです。地球の名誉にかけて、あいつをとらえなければなりません。」

古山博士と中村警部が、むちゅうになって話しているあいだに、おそろしいことが、おこっていました。

部屋のガラス窓の外に、四つの青い光が、じっと、こちらをにらみつけていたのです。

「あっ!」

それに気づいた刑事が、いきなり立ちあがって、窓のほうへ、かけだしました。

みんなが、一度に、そのほうを見ました。ふたりのカニ怪人が、窓からのぞいていたのです。

刑事たちは、みんなピストルをもっていました。四つのピストルが、ふたりのカニ怪人に、ねらいをさだめ、ガラス窓が、おそろしいいきおいで、ひらかれました。

しかし、怪人のほうが、はやかったのです。