チベット旅行記

という途方もない尋ね。

「私は仏教僧侶で仏道を修行する者である。だから地図などを作って居るような暇はございません」と答えたところがそのお方は「いやいや、決してそうではない。私はあなたの地図を作った事を確かに認めて居る」という。「それはあなたの認めるのはあなたの御随意。眼に翳ある者は空中に花を見、また心中に恐怖の念ある者は繩を蛇と見違い、探偵吏は多くの人を盗人と見るの習いですから私はあなたの見る儘に任して置きます。」「なるほどそう言われて見ればちょっと理屈があるようだけれども、これはあえて私一人が認めて居るだけではない。衆人がそう認めて居るのである。」「衆人がそう見るなら衆人の見るに一任して置きます」と押問答して居る間に本当の国王が来られたといって一同迎えに出られまして、その国王は後の内殿に入ってしまいました。

書記官も見えなくなりましたが大方私と問答の様子を大王に伝えに行ったらしい。暫く経つと伝命官は命を伝えて、私とブ師を王の内殿の方に導かれた。四階の殿楼を昇りその上に着きますと、誠に綺麗な一室の中央に控えて居ります貴き御方のその傍に大王殿下が坐を構え、二、三の将校は外の方に座り数名の侍従官は外側に立って居るです。