Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

チベットりょこうき

チベット旅行記

河口 慧海

Lisez チベット旅行記 (チベットりょこうき) de 河口 慧海 (かわぐちえかい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 531 520 caractères · 1042 écrans

Aozora Bunko

大解脱経

」すると「そういうことはお前の皆知って居る事なんで、一切の仏法はお前にあるので、私に尋ねる必要はない」とこういったです。

そこでちょっと日本の禅宗坊さんが問答をやるようになりましたから、私は直に禅宗坊主の真面目でその問答に応じました。「固より一切の仏教はいかなる者にも存在して居るに相違ないけれども、昔善財童子が五十三人の善知識を天下に尋ね廻ったということがある。その経歴の苦しかった事は実に我々仏教僧侶の手本として学ぶべきところである。私は及ばずながら善財童子の跡に倣うてこの修行に出掛けてかくもお尋ね致した訳でござる」とこういうと「私の衆生済度の方便は唯一である。その唯一の方法は大解脱経というお経に依ってやって居るのである。」その大解脱経というものは私はまだ読んで見たことがなかったから「それではそのお経を私に見せて戴くことが出来まいか」というた。

大解脱経 するとその白巌窟の禅定者は直に立上って自分の巌窟内に入ってそのお経文一冊を持ち出して来てくれた。それからその経を請け取りまして私はまた直に「この経の真面目は何であるか」と言って尋ねると「それは三乗は即ち一乗であるということを説明した経文である」