Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠4

中里 介山

Lisez 大菩薩峠4 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 264 133 caractères · 524 écrans

Aozora Bunko

「長州には奇兵隊があり、薩摩には西郷吉之助のようなのがある、長州が本気で立てば薩摩が黙っていない、薩摩と長州とが手を握れば天下の事知るべし」

「面白くなるのだな」

「それは面白くなるにきまっているけれど、おたがいに籠の鳥だ」

「南条――」

ここで両人の話が暫らく途切れました。話が途切れると獄舎のうちは暗くありました。こちらの室では兵馬の寝息、あちらでは同じ室に、また幾人いるか知らん、鼾の声を立てているのさえあるが、それをほかにしては、いよいよ静かなものであります。

こちらの奇異なる武士は、いよいよ近く羽目の透間へ耳をつけた時に、

「南条――南条」

と向うから呼びましたが、

「手を出せ」

「うむ、うむ」

こちらの武士は、耳を着けていたところより一尺ばかり下の透間へ手を当てると、その透間からスーッと抜き取ったのは、柄のない一挺の鑢のようなものであります。

「これはどうしたのだ」

「今いう贋金遣いという男が、そっとおれにくれたのだ、同じやつがまだ一挺ある、鋸と鑿と小刀と三様に使える」

「エライものを手に入れたな」

「それこそ天の与え」

「有難い、有難い」

と言って、こちらの奇異なる武士は、その鑢を推戴きました。