Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぞくほうしこう
差別の根源を考える
喜田 貞吉
Lisez 差別の根源を考える (ぞくほうしこう) de 喜田 貞吉 (きたさだきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 147 985 caractères · 289 écrans
しかるに階級意識の盛んな時代には、彼らはだんだん身分の賤しいものとして見下げられます。そしてその子孫までが、それを世襲せしめられたにほかならぬのであります。
これら落伍者の群は、世間から賤しまれながらも、生きんがために種々の職業に従事しました。そしてその従事した職業の中について、たまたま皮革業を択び、屠殺肉食を常習としたもののみはその身が穢れて、神様がそれをお嫌いになるという迷信から、特に「穢れ多し」という「エタ」の名を負わせられて、まったく普通人の触ってはならぬもののように、除け者にせられてしまいました。いわゆるエタが特に嫌われたのは、ただこの迷信があったためなのです。
ところで、エタは地方によっては、「チョウリ」ともいいました。文字には「長吏」と書いて、「頭」という意味です。落伍者仲間の「頭分」であったのです。その頭分たるものが、大きな神社・寺院や、豪族や、あるいは町方・村方などに付属して、警固の役目を受け持つ。火の番、泥坊の番、強請その他暴力団の追っ払い等のことに当たる。いわば今の警察事務です。むろんそれには権利として相当の報酬を取りました。