Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぞくほうしこう

差別の根源を考える

喜田 貞吉

Lisez 差別の根源を考える (ぞくほうしこう) de 喜田 貞吉 (きたさだきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 147 985 caractères · 289 écrans

Aozora Bunko

。はたしてそれが事実であるか否かは知りませぬが、祖先の落伍を転用して、かえって奮発の動機となすことができたらかえって幸いです。かの山崎闇斎が、自分が貧家に生れたことをもって幸福だと解した意気は、大いに学ぶべきものであります。

ここに先祖のことを述べたについて、ついでながら一言つけ加えておきたいことがあります。私がかつてある所で部落の歴史を講話した際に、聴衆の一人はきわめて真摯にこんなことを問いました。「御講話によってよくその由来や実情を諒解することができました。これを差別するの不合理なること、はなはだしい罪悪なることをもよく諒解することができました。しかしその道理は道理として、実際問題としては、この人達は先祖が屠殺業を行っていたがために、自然残忍性を遺伝しているというではありませんか。事実そうならばそれと隔意なく相親しみ、特にこれを家庭の人とすることなどは、考えなければなりますまい」というのです。それに対して私はこう答えました。「現に屠殺を職とするものは、あるいは物の生命に対する感じが幾分違うかもしれません。しかしはたしてそれが子孫に遺伝するか否かはまだ学術的には研究されていません。