Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 841 caractères · 376 écrans

Aozora Bunko

藤吉郎

これだけでは、何のことか想像もつきかねるが、この吉報が来るまでには、正月以来、幾たびか、良人と妻のあいだに、書簡の往復があったものである。

――と、いうのは。

ここ久しく、藤吉郎は北近江の山間に陣して、転戦また転戦、やや小康を得た時でも、各地に奔命して、身に暇もなかったが、こんど浅井、朝倉の平定を機として、信長は、

(そちの家族どもも、近江へ迎えてはどうか)

と、初めて、彼の領土に、その永住を認め、また家庭を移すことまですすめたのであった。

小谷の攻略については、何といっても、彼の勲功は、冠絶していた。

けれど、その功にたいして、これまではまだ一将校にすぎない藤吉郎へ、

(その城へ住め)

と云い、また、

(浅井の旧領のうち十八万石はそちに与えるであろう)

と、賞した信長の酬ゆるところも大きかった。

のみならず、信長は、

(以後、木下の姓をかえて、羽柴と名のれ。丹羽五郎左衛門の一字と、柴田修理勝家が一字をとり、羽柴と申すがよい)

と、姓さえ与えた。

丹羽、柴田のふたりは、どっちも織田家の重臣中の首席だった。その人物も、信長や藤吉郎の観ている以上、世間では大きく評価している宿将である。