Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 841 caractères · 376 écrans

Aozora Bunko

旧閣瓦解

「何事じゃ……藤吉郎」

「はッ。……おつぎの隅にまだもう一名、たれかいるようですが」

「心配なものではない。蘭丸じゃ、少年じゃ、さしつかえあるまい」

「さしつかえます。恐れ入りますが」

「いけないのか」

「はい」

「――蘭丸、そちも退れ」

ふり向いて、つぎへいうと、そこから黙然と礼儀をして、蘭丸は立って行った。

「もう、よかろう。……何か」

「実は、ただいまお暇をいただいて、麓までもどりますと、はからずも天蔵に出あいました」

「なに、渡辺天蔵が立ち帰ってまいったか」

「昼夜もわかたず、山越えで来たと申しまする。――そして、信玄の死は、うごかぬ事実とのことでした」

「……やはり……そうか」

「細かくは申しあげませんが、甲府の内輪には、さあらぬ表面のかげに、歴然たる憂色がうかがわれる由です。――はや、まちがいのないことと、お認めあってよかろうかと存ぜられます」

「まだ、喪はかたく、外部に秘しておるのだな」

「もちろんです」

「――と、他国は知らんな」

「いまのうちなれば……」

「そうだ、今のうちだ。……天蔵にはかたく口どめしておいたろうな」

「御念には及びません」

「したが、乱波者などには、心のいやしい者もある。