Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 176 911 caractères · 353 écrans
おれなんざ、こう見えても、御城内から格別なお手当をいただいて、乱波(敵国に潜入する第五列)もやれば、隠密もやる。しかもそのお頭だ。この間、伊勢路でやられた犬山の中川勘右衛門を手にかけたのも、何をかくそう、この三蔵様だ。……それにつづいて、きのうから昨夜にかけては、小荷駄に千両余りの金箱を積んで、お蔵役人ふたりと、池田家の御老臣と、かくいう俺と四人して、その黄金をみんな犬山城の城下の奴らへ、バラ撒きに行ったんだから、豪勢なものだろう。それもたッた、一日半夜に撒き散らしたのだ」
と、まるで自分の金でもあるように、鼻うごめかして――
「犬山城の侍どもは、主人が変死したので、後の始末と、葬式の揉め事にばかり気をとられていやがる。その隙に、池田の御老臣やおれ達は、城下の町人、町に住む野武士、それからお城の番士とか足軽なんぞの気のきいたやつらを選って――どうだと、黄金をにぎらせて歩いたのだ。もとよりタダ遣るわけのものじゃあねえ。こっちの方策をのみ込ませた上にだがね……」
さすがの酔っぱらいも、少し喉が渇いてきたらしい。不意に台所へ立って、竹柄杓からガブガブ音をさせて水を呑んで戻って来た。