Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 176 911 caractères · 353 écrans
主君が家来を養って来たのではなく、家来が主君を養い育てて来たという変則が、却って、本当の意味の家族的団結をかため上げ、他家に類のない“徳川家”という独自なものを醸成して来た結果にほかならない。
つまるところ、それもこれも、この国が過去において、海道一の貧国であった賜物である。――と共に、今となれば、君臣共に、武門第一の苦労人揃いの家中――という得難い堅実性をもその基礎に持つものとなっていた。
「では、おゆるしを」
と、帯刀はにじり入って、うしろの障子を閉めた。――冬の雨が、大廂を寒々と打っている宵である。
「…………」
べつに、何の用でもなさそうに、安藤帯刀直次は、主君の前に、ぽつねんと、畏まったままだった。
「…………」
おかしな男かな、と家康もだまって眺めていた。
――が、何の窮屈でもない。不自然でもない。
雨の音を聞きながら、家康はその間に、この者の亡父を思い出していた。――幼少から「爺イ、爺イ」といって困らせてばかりいた安藤家重という老臣の面影をである。
――今、いたら。
と思う功臣は、ひとり家重ばかりでなく、家康の脳裡には、十指に余るほどあった。