Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はるいくたび

春いくたび

山本 周五郎

Lisez 春いくたび (はるいくたび) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 70 094 caractères · 142 écrans

Aozora Bunko

「――聞いていたのか」

「ひるま鉄砲の音を聞いたとき、あたしもうだめなんだと思いました」

半九郎はそっと少女の肩をいだいてやった。

「大丈夫だ、ほんとうに後援隊は三百人くる、明日のうちには着くだろう、私を信じて心をしっかりともっておいで」

「早く酒田へ帰りたいんですの」

「大丈夫だよ」

強くいったが、半九郎の胸はくるしかった。草苅峠を越えて来る後援隊が、はたしてよく土生一族のかこみをつきやぶるだろうか? もし失敗したらどうするか?

――そのときは全滅だ!

ここで全滅しないまでも、全滅の覚悟で敵のなかを庄内へぬけなければならぬ、そのときには足手まといの少女などつれて行けるものではない。

「あら、梟が鳴いていますわ」

お糸がそういった。

砦の裏山から、ほう、ほうという淋しい梟の鳴声がきこえて来た。――お糸はふと、両手をまるく重ねて唇へあてると、

「ほう、ほう、ほう」

とうまく梟の鳴声をまねた。

「よく似ているでしょ?」

そういっていたずらそうに肩をすくめながら笑った。

「こうすると友達だと思って、誘われて鳴くんですの、酒田ではみんなよくこうして遊びますわ」

「私も子供のじぶんして遊んだことがあるよ」