Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

えどさんごくし

江戸三国志

吉川 英治

Lisez 江戸三国志 (えどさんごくし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 577 271 caractères · 1141 écrans

Aozora Bunko

と、お粂は肌を入れながら、一人の者が坐れるだけの余地を作って、そこに待っておりました。

出方の男は、楽屋裏の蓆を上げて、

「お待ち遠さま。ちょうど中入だから、太夫さんが会うそうだ。さ、こッちへはいんねえ」

と、外へ呼ぶと、そこに佇立んでいた高麗村の次郎が、

「じゃ、おじさんは、外で待っている?」

と、うしろの連れを振顧りました。

連れがあったのか? と出方の男が外を見廻すと、青い藺笠を被った人品のいい侍が、蓮池のほとりに立って、池の水馬に小石を投げております。

オ。ここで待っている――というふうに万太郎の笠が向うで頷いたのをみると、次郎は男に案内されて、小屋がけのなかに這入って行きましたが、例の、咽るような女芸人の香いに満ちた楽屋を通るに及んで、その白粉ぎたない雑然とした色彩に、目をみはるというよりも、気がおののいてしまいました。

だが、そこを次郎にずかずかと通られた女達も鏡台から首を曲げて、皆、少なからず吃驚した様子です。武蔵野の原や高麗村の山峡におればこそ、さまで人目にも立ちませんが、何しろ次郎には一種怪童的な風貌があります上に、ここへ来てまで、例の杖とも槍ともつかない胆刺を携帯しているので、