Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans

Aozora Bunko

正気であったなら、そうするだろう。

ところが、萩丸は痴呆状態にあった。

それに大好きな恋しい菊女が、自分の傍らに引き添っていた。

で、もう萩丸は大満足なのであった。

どこへ行こうと、どうされようと、もうもう萩丸は大喜びなのであった。

が、さすがに時々には、不安そうにいろいろのことを、菊女に向かって訊くことはあった。

この夜も結構な小広い座敷の、床の間を背にして坐りながら、向かい合って坐っている菊女に云った。

「菊女や、紀州へ行くのだったねえ」

「はい、さようでございます」

と、男装して凛々しく美しくなった、年長の菊女は教えるように云った。

「紀州へ参って祖父様へ、お逢いいたすのでございます」

「紀州のご殿でお前と一緒に、いつまでも俺たちは住むんだねえ」

「はいはい、さようでございますとも」

「祖父様はお前を可愛がるよ」

「さあ、どうでございますか」

「俺が好きなお前だもの、祖父様もきっとお前が好きだよ」

「そうならよろしゅうございますが」

「俺は、ほんとうにお前が好きだよ」

「妾も大好きでございます。萩丸様が大好きで」

そう、まさに、その通りであった。

女装していよいよ美しく、痴呆状態となっていよいよ無邪気に、あどけなくなった萩丸の姿は、菊女には可愛く可愛く可愛く、取って食べたいほどにも可愛いのであった。