Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あわだぐちしめすふえたけ(さわのむらさきゆかりのさきわけ)
粟田口霑笛竹(澤紫ゆかりの咲分)
三遊亭 円朝
Lisez 粟田口霑笛竹(澤紫ゆかりの咲分) (あわだぐちしめすふえたけ(さわのむらさきゆかりのさきわけ)) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 196 342 caractères · 389 écrans
二十八
かぢ「あれサ、宜いから泊んなよ、おらン家の亭主は慈悲深い人だから何も気遣するにゃア及ばねえ、事に依ると単物の一枚ぐれえくれるぜ、遠慮しねえが宜い、親方が帰ったら己が話をして遣るから」
巡「はい大きに有難う存じまする、助かります、お志とあれば頂戴致しましょう」
かぢ「そこの井戸で水を汲んで、足を洗って此方へ上んな」
と是から上へ上げ、御馳走をしまして、
かぢ「それじゃア疲労れてるだろうから、あの二畳へ往って木片を隅の方へ片付けて、薄縁を敷いてお寐」
とお老爺さんを寐かしましたが、お梶は貞女でございますから、亭主の帰らんうちは寐ません。そのうち段々夜が更けてまいりました。
二十八
仙「おいお梶」
かぢ「あい、寝やアしないよ、今明けるよ」
と戸を明け、
かぢ「あんまり遅いから何うしたかと案じて居たよ、安さん御苦労」
安「誠にお案じでございましょう、エヽ拠ない事があって、へい」
かぢ「重さんは何うした」
安「宜い塩梅に居たんで」
かぢ「何処に」
安「何処にたって枕橋で首を縊ろうとしてえたんで」
かぢ「あらまア何うも」
仙「這入ってから云え、立ってゝグズ/\云わなくっても宜い、重さん此方へお這入りなせえ」