Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あわだぐちしめすふえたけ(さわのむらさきゆかりのさきわけ)
粟田口霑笛竹(澤紫ゆかりの咲分)
三遊亭 円朝
Lisez 粟田口霑笛竹(澤紫ゆかりの咲分) (あわだぐちしめすふえたけ(さわのむらさきゆかりのさきわけ)) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 196 342 caractères · 389 écrans
ようにして、宜いかえ」
番新「だけれども花魁も心配していなますから、今夜は泊って往きなましよ」
小「然うしちゃア居られない」
番新「じゃア何う有っても帰んなますの」
といいながら、音羽の袖を引き小声で、
番新「花魁あの事を聞いたんざますよ、うっかりした事はいえませんね」
音「あのね、おまはんは何処へ帰りなますの」
小「あい、私はあの扇町というへ帰ります」
音「扇町という処は何処なんざますえ」
小「やっぱり深川の内で中木場を越えて四つ程橋を渡ると直に往かれます」
音「そう……それじゃア是から何処へ出て帰んなますえ」
小「是からマア私は眼が悪いので狭い道は歩き難いから、やっぱり土橋を渡って中木場の横町を曲ると真直に出られるから、然う往く積りです」
音「屹度直に扇町へ帰んなましよ」
小「私は直に帰ります」
音「少し待っておくんなまし、いう事がありんすから…瀧の戸はん、後生お願いなんざますが一本燗けて来てくんなまし」
と無理に小三郎を引止めて置き、音羽はそッと抜け出して丈助の匿れて居る暗い座敷へ参りまして、
音「丈助どん」
丈「ヘエ、誠に何うも毎度参りましては御無心を申し上げ、御迷惑な事は若旦那さまもお察しでございますが、能々と思召して下さい、御無理なお願いでございますが遅くなりましても聊か厭いません、夜明けまでにさえ金子が出来