Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(五)金の鯉
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(五)金の鯉 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 136 062 caractères · 276 écrans
「切りさいなんでしまえば、娘は死ぬ。へッ、へッ、へッ、死んだ後で化けて出ようと出まいと、それは勝手だ、へッへッへッ」
悪魔の笑い――権三の頬に残酷な翳がサッと遮って、見物を総毛立たせますが、当の娘は眼をつぶって、口を利こうともしません。
「さア、よいか女、言い残すことはないか、諸人の前に死恥をさらすのも、お前の母親の心からだ、俺を怨むなよ」
「あッ待って……」
娘はパッチリ眼を開けました。色の褪せた唇は、何やらわななきますが、それっきり言葉にもならず、美しい眉がひそんで、彫んだような頬を、痛ましい痙攣が走ります。
「ハッハッハッ、やはり命が惜しいか、可哀相に」
一刀、キラリと娘の胸へ。
と思うと、間髪を容れず、
「エ――ッ」
と飛んだ一枚の銭。権三の手首を打って、ハタと井桁に鳴ります。
「あッ」
思わず刀の手を下げると、続いてもう一枚。
「エ――ッ」
今度は権三の額、古瘡のあたりを発止と打ちました。言うまでもなく銭形の平次得意の投げ銭です。
「あッ」
たらたらと流れる血潮。
「轟権三、御用だぞッ」
張子の見越しの入道を引っくり返すと、その中から飛出した平次、呆気に取られた群衆の肩を踏んで、パッと青竹の手摺を飛越すと、