Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(五)金の鯉

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(五)金の鯉 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 136 062 caractères · 276 écrans

Aozora Bunko

四

いつぞや浜町の浪花屋の主人が、払いに困って、三千両を盗まれたと届出た例のあるのを思い出したのでしょう。

「馬鹿、――つまらないカンなんか働かせて、人様の物笑いになるよ。それよりこの町内を始め、浜町から両国へかけて、何か変ったことがないか見て来るがいい。船で逃げたんでなきゃ、下手人かその相棒はまだこの辺にウロウロしているに違いねえ、あれだけ小判をバラ撒いて、眺めていることだろう」

「なるほどね」

ガラッ八は飛出しました。

平次はその上帳面まで見せて貰いましたが、大黒屋も、五千両盗まれた上、また半日のうちに、五千両纏めるのには困った様子ですが、商売の方は行詰った様子もなく、一つの土蔵の中には、穀物が一パイ、一つの土蔵の中には、金に飽かして買い込んだ、骨董什器が一パイ入っております。

四

「親分、ちょいと」

ガラッ八は四半刻(三十分)ばかりすると帰って来ました。

「何だ、八」

「変な野郎が居ますよ。よっぽど引っ括って来ようかと思いましたが、親分に訊いてからと思って、そっと帰って来ましたが」

「何だ、それは?」

「今日は両国稲荷の縁日でしょう」

「それがどうした」

「大道見世物や、露店が二三百出ますぜ」