Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(六)結納の行方

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(六)結納の行方 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 142 597 caractères · 289 écrans

Aozora Bunko

七

平次はもう一度広間に取って返すと、妓どもを一人一人調べ上げてみました。が、何にも解りません。解ったことは、真っ暗な部屋の中で、鬼がどこにいると見当もつかないのに、十幾人ただ滅茶滅茶にキャッキャッと言っていたというだけです。

「お駒は?」

「師匠の世話をしていますよ」

まだ一本になったばかりのお駒が、赤の他人の、初老近い幇間の世話を焼くのは、余程どうかした心掛けでなければなりません。

「あの妓は、根が優しいから、それくらいのことはするでしょうよ」

主人の喜兵衛はそんな事を言っております。

真夜中過ぎまで何の変化もなく、検屍も翌る朝になったので、一応妓どもを帰そうか――とも思いましたが、もしその中に下手人が交っていると、容易ならぬ手落ちになります。

平次は日頃の遣り口にはない事ですが、素知らぬ顔をして、広間の中に不安におののく一団の美しい群を見ておりました。

七

「親分、解った」

「何だ、八」

「夜っぴて飛んで歩くつもりだったが、いい塩梅に、子刻(十二時)前にみんな解ったぜ」

八五郎の顔、――獲物を咥えた猟犬のような顔を見ると、平次はそっと物蔭に呼びました。

「順序を立てて言え、まず、何が解った」