Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十三)青い帯
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十三)青い帯 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 114 244 caractères · 231 écrans
番頭さんはもういい」
「ヘエ」
ホッとした様子で立去る番頭を見送って、
「あの野郎じゃありませんか、親分」
ガラッ八は囁くのでした。
「いや違う。番頭はよくない人間だが、その性根を主人はよく見定めている。夜中にそっと呼入れるはずはない。――ね、お嬢さん」
「…………」
立聴きしたのを指摘されて、いかにも間が悪そうに、娘のお雛が入って来ました。
十八の娘盛りを、これはまた気の毒な醜さです。ガラッ八が人三化七と言ったのもまんざらの形容ではありません。
「お嬢さんのためには親の仇だ、知ってることはみんな言って貰わなきゃならねエ。いったい誰があんなことをしたと思います」
平次は打ち解けた態度で膝を進めました。
「判ってるじゃありませんか、父さんを一番怨んでいる者――」
「一番怨んでいる者というと」
「…………」
お雛は黙ってしまいました。これ以上問い詰めたら、何を言い出すかわかりませんが、それは言いたくない様子でもあります。
「八、手代の千代松を呼んで来てくれ」
「ヘエ」
ガラッ八は間もなく二十三四の青白い男をつれて来ました。恐怖と疑懼とにさいなまれて、腹の底から顫えている様子です。