Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十三)青い帯
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十三)青い帯 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 114 244 caractères · 231 écrans
「御用ッ」
パッと飛付いた平次、もう相手の凄さなど勘定に入れてはおられません。
「あッ」
右の腕を十手で打たれて、曲者はたじろぎました。
「神妙にせいッ」
後ろからむずと組みついたのはガラッ八です。一と揉み――いや、それにも及ばず、曲者は他愛もなく組敷かれて、ガラッ八の手でキリキリと縛り上げられたのでした。
「八、手荒なことをするな。人違いのようだ」
「ヘエ?」
「灯のあるところへ行こう」
わざと御用の提灯などは用意しなかった平次は、曲者を向う角の辻行灯のところまで引立てました。
「親分、女ですぜ」
「分っているよ」
香油と掛香の匂いが、闇の中にも紛れようはありません。
疎い灯で見ても、若くて美しそうな女。――俯向くと上品な鼻筋がスーッと通って、頭巾の縁から可愛らしい唇が覗きます。
身扮は黒羽二重、両刀を少し閂に、背の高さまで男になりきっておりますが、ガラッ八が手を伸ばして頭巾を解くと、下から現れたのは、初々しくも見事な島田髷ではありませんか。
「夜中、男姿でどこへ行くんだ。わけを聴こうか、お嬢さん」
「…………」
女は俯向いたっきり、物を言おうともしません。
「あっしは町方の御用を勤めるものだ。