Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(十三)青い帯

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(十三)青い帯 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 114 244 caractères · 231 écrans

Aozora Bunko

刃が上を向いてるか下を向いてるか」

「それだけですか、親分」

「それから、お勢が近ごろ懇意にしている男がなかったか――浮気っぽい話でなくても、嫁入りの話がなかったか。それを訊きゃいい」

「へエ――」

ガラッ八は相変らず鉄砲玉のように飛び出します。

「親分、猪之さんは助かるでしょうね」

ソッと後ろから囁くのはお秀でした。

「安請合いはできないよ。恐ろしくこんがらかっているから――ところで、ゆうべお勢が葛根湯を飲むところを見なかったのかい」

平次はまだ葛根湯に取憑かれております。

「後で飲むからと言うんです。湯呑に入れたまま、そこへ置いて、私は二階へ行きましたよ。あの娘は薬が大嫌いだったんです」

お秀はさり気もありません。

六

間もなく足の早いガラッ八は帰って来ました。

「親分、変なことがありますよ」

「何が変なんだ」

「刃が下向きになっていますがね」

「やはりそうか、障子越しに逆手で突くはずはない。下向きとすると少しむずかしいぞ」

「それから匕首で刺した痕が二つあるんです」

「何?」

八五郎の報告はあまりに予想外です。

「背中に並べて二つ、一つは深く、一つは浅く――」

「血の出ている方はどっちだ」