Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十四)雛の別れ
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十四)雛の別れ (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 114 139 caractères · 233 écrans
二
平次の激励を背後に聴いて、ガラッ八は出かけて行きました。事件には充分に好奇心を持ちながら、ガラッ八の手柄にさせる気で、平次はしばらく神輿をあげないつもりでしょう。
二
「親分、だから言わないこっちゃない」
ガラッ八が旋風のように飛込んで来たのは、七草粥がすんだ翌る日でした。
「何をあわててるんだ。格子で鼻面を打ったり、弥蔵を拵えたまま人の家へ飛込んだり、第一、突っ立ったまま話をする奴があるかい」
「だから、親分は困るじゃありませんか、昨日ちょいと顔を出しゃ、人一人死なずに済んだかも知れない」
「誰がいったい死んだんだ、落着いて話せ、八」
「あの娘の弟ですよ」
振り返ると入口にしょんぼり立って、十八九の美しい娘が、中の様子に気を兼ねながら、ときどき湧き上がる涙を拭いているのです。
「どこの娘さんだか知らないが、門口へ立って泣いていちゃ気の毒だ。早く中へ入れるがいい」
平次が立ち上がるまでもなく、早くも裏口から廻った女房のお静は、泣き濡れる若い娘を、抱き上げるようにして家の中へ入れてやりました。
少し眼を泣き脹らしておりますが、初々しいうちに確り味のある娘で、至って粗末な身なりながら、好みも上品に、顔形もよく整って、何となく人好きのする風情があります。