Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十四)雛の別れ
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十四)雛の別れ (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 114 139 caractères · 233 écrans
疑えば疑える二人でしたが、折よく宵から近所の話好きの老婆が来て、二人とも一寸も家を開けず、これは完全に疑いの外に立ちました。
ほかに、死んだ城弾三郎と無二の仲だったという戸倉十兵衛と名乗る、中年者の浪人が来て、何かと世話を焼いておりますが、江戸には知合いがなかったのか、あとは近所の衆ばかり、何を聴いても要領を得ません。
「戸倉さん、ちょいと伺いますが」
「何だえ」
忙しそうにする戸倉十兵衛を、平次はようやく物蔭に引入れました。
「亡くなったこの家の御主人は、どこの御藩中でした」
「九州のさる大藩ということだが、確かなことは私も知らないよ」
「旦那とはいつ頃からのお付合いで?」
「三年にもなるかな。――近所に住んでいて、どちらも九州生れで、似たような下手碁だから、ツイ銭湯で懇意になったのさ。――碁敵がポックリ死ぬと、おそろしく張合いがなくなるということを今日初めて知ったよ」
戸倉十兵衛はこういった調子の滑らかな浪人者でした。
「旦那はゆうべどこにお出ででした」
「俺は下手人じゃないぜ、ハッハッハッ」
「そんなつもりじゃございません」
「まアよい、言い訳には及ばない。