Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lisez あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 239 520 caractères · 475 écrans
こんな恐ろしい考えをさえ、浮藻に対して持つことさえあった。
(浮藻さえこの世にいなかったら、小次郎の心はひたむきに、わたしに向かってくるだろうに!)
とはいえ桂子はさすがにこれまでは、抑えに抑え、隠しに隠し、この感情を浮藻に対し、露骨にあらわしはしなかった。
ただそれとなく監視して、二人を一緒に置かないよう、二人を二人だけで話させないよう、掣肘するだけに止どめておいた。
そうして彼女は小次郎に対しても、これまで一度も自分の恋心を、うちあけて語りもしなかった。
これもひたすら抑えに抑え、隠しに隠していたのであった。
見交わす瞳は恋の焔
来ませ来ませと呼び合う声
また歌声が聞こえて来た。
「おのれ!」
と桂子は筆を捨てて立った。
(見交わす瞳は恋の焔! おおおお、おのれらの瞳ではないか! ……来ませ来ませと呼び合う声! ……おのれこの姉にあてつける気か!)
身を顫わせ歯を噛んだ。
丈なす髪が搖れて乱れ、蓬のように顔へかかった。
その顔の蒼さ物凄さ!
短檠の火が裾を照らし、床に引いている長い部分や、腰のあたりまでを玉虫色にしたが、肩のあたりは朦朧とぼけ、天井の闇に融けそうに見えた。