Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lisez あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 239 520 caractères · 475 écrans
釜からは湯気が立ちのぼり、岩の天井にぶつかって、滴となって落ちて来た。
釜の中でグラグラ煮えているものは、その犬や狐の臓器であった。
釜のかなた、この部屋の奥から、四筋の燈明が射して来ていた。
その光と炉の焔とに、朦朧と照らされて見えているものは、畳み上げられた岩の上に、白木で造られた戒壇であった。
御幣、七五三縄、真榊の類が、そこでも焚かれているごまの煙りや、炉から吹き出している墨のような煙りや、湯気などに捲かれて見え隠れしている。
壇上に坐りこちらへ背を向けた、鬼火の姥の行衣姿が、物の怪のように見えていた。
読経の声と鈴の音とが、絶えずそこから聞こえて来た。
釜の側に二人の男がいた。
二人ながら姥の眷族で、二人ながら屠者であった。
手に持っている薄刃の庖丁は、獣の血と膏とでネチネチしていた。
腕も胸も顔までも、獣の血で赤黒く穢れていた。
二人ながらクタクタに疲労れていた。
煙りと火気と臭気と殺戮とで、疲労しきっているのであった。
どうしても贄釜が鳴らないという、その恐怖と責任とですっかり心を怯えさせていた。
恐怖と当惑と疲労との眼を、二人は時々洞窟の隅へ、助けを乞うように投げることがあった。