Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あさひのよろい
あさひの鎧
国枝 史郎
Lisez あさひの鎧 (あさひのよろい) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 239 520 caractères · 475 écrans
、飾りに植えた神木の藤じゃ! ……棚の大きさ二十間三十間! 館の結構はそっくりお城! ……ナニ贅沢じゃ慢心じゃと※(疑問符感嘆符、1-8-77) それで気違いになったというか※(疑問符感嘆符、1-8-77) アッハッハッ何が贅沢! アッハッハッ何が慢心! ……戸野兵衛ほどの大々名が、お城を築きお山の神木を移し植えたとて何が慢心! ……慢心とは汝らよ! ……気違いよ気違いよ!」
と、いよいよ狂いあばれるのであった。
「まあまあ何んで小父様が、気違いなどでありますものか、正気も正気ずっと正気。……さあさあお帰りなさりませ」
十八の呉服はなだめながら、兵衛の右の手に取り縋れば、
「あれほどのお館つくりましたとて、誰が贅沢じゃ慢心じゃなどと、蔭口きくものがありましょうや……お山の神木藤の大木を、移し植えたといいましても、お許しを受けお祓いをしてお所変えをしたばかり、誰が非難などいたしましょう。……さような事などお心にかけず、気をたしかにお持ちなさりませ。……今はともかく館へお帰り」
と、兵衛の子息大弥太の嫁は、左の腕を取って引くのであった。
そこへ下僕が二、三人、おくればせに走って来て、兵衛を介抱し歩ませた。