Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おれはにじゅうめんそうだ
おれは二十面相だ/妖星人R
江戸川 乱歩
Lisez おれは二十面相だ/妖星人R (おれはにじゅうめんそうだ) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 194 415 caractères · 391 écrans
どこか、部屋の外の遠くのほうから、かすかに、笑い声が聞こえてくるばかりです。
山口青年は、すごすごともどってきました。そして、三人は、ぼんやりと顔を見合わせて、つっ立っているばかりです。
その時、階段の上の板戸を、コツコツと、たたく音が聞こえてきました。
だれでしょう。刑事が、あいずをしているのかもしれません。
「なんのご用ですか? あやしいやつが出ていくのを見ませんでしたか?」
恩田さんは、板戸の下までのぼって、大声に聞きかえしました。
板戸の上から、かすかな声がします。
「なにも見ません。宝物は、だいじょうぶですか?」
もう、とられてしまったのですから、板戸をしめておくことはありません。
五人の刑事が、どやどやと、下へおりてきました。そして、恩田さんから、ゾウが消えてしまったと聞くと、みんな、あっけにとられるばかりでした。
「おや、きみはどうして、ここへはいってきたのだ。あっちへ行っていなさい。」
刑事のひとりが、しかるように言いました。みんなのうしろに、かわいい女中さんが立っていたからです。
「この子はいいんですよ。きみ、なにか、わたしに言いたいことがあるのかね。