Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しげき「すいせんともくぎょ」

三好十郎の仕事 別巻

三好 十郎

Lisez 三好十郎の仕事 別巻 (しげき「すいせんともくぎょ」) de 三好 十郎 (みよしじゅうろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 220 145 caractères · 440 écrans

Aozora Bunko

清い家庭の良き夫、良き父として

人格高邁、微動だもせず以前と寸分違わぬ姿でいることだ

これは何だ? わからない。

わからないままに、私はますますお前の後をつけまわした

家から教室へ、教室から講堂へ、講堂から川岸のアパートへ、アパートから家へ、

グルグルと眼がまわり出したのは私の方だ

(既にしばらく前から、言葉の調子はたたみこむように急速になって来ていたのが、このあたりから、益々速くなる。同時に、それにともなう表情とシカタも、あらわに大きく激しくなる。しかも言われている言葉と動作がズレて、随所でシンコペーションを起して、それが異様な感じになる)

ねえ、頼むから、そんな薄情な事はいわないでくれ

この次ぎは五千円ぐらい持って来るから

いやいや、今度二冊ばかり本を出版するから

それが出れば四五万円はいるから

なんだったら、もっとたくさん持って来られる

ねえ! だから! 僕は君がホントに好きなんだ!

僕はこの胸を割って見せたい! 疑うならば、しめ殺してくれてもよい

愛している! 蹴られたっていい! 踏んづけられたってかまわない

いいや、踏んづけてくれ! ホントに踏んづけてくれ!

ね! ね! ねえ君! ヒー、ヒー!