Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はいくへのみち
俳句への道
高浜 虚子
Lisez 俳句への道 (はいくへのみち) de 高浜 虚子 (たかはまきょし) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 60 608 caractères · 120 écrans
『青』への言葉
諸君の言説が多くなればなるほどその光は顕著になって来る。
人間の一生は短いものである。誠に蜉蝣に等しいものである。私の俳諧生活もまことにあっけないものである。唯その中に「俳句は花鳥諷詠詩である」という言葉が、諸君によって顕著なものにされるかどうか。私はそれを当然の言葉として特に注意をひかないようになることを希望するものである。(『玉藻』、二九、一〇)
『青』への言葉
『青』が早や第二巻になりました由。この老人の年がまた一つ加わったことになります。それだけ『青』という青年のすくすくと成長していった事を喜びます。
『青』には一つの宿命があります。それは「花鳥諷詠」の血をひいておることであります。諸君はこれをどう考えておりますか。
新しいことを好むらしい諸君の頭の底には「花鳥諷詠」という絆は脱却したい、尠くとも脱却して考えて見たいというお考えが潜んでいるか知らんと考えるのであります。それはご尤もであります。
が、私の考える俳句を学ぼうとお考えになったその時から、「花鳥諷詠」という宿命が諸君のからだに魅入っているのであります。諸君の今まで作っていらした句は嫌でも応でもその宿命を背負って居るのであります。