Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あいこくしんわたしはこうおもう
和人は舟を食う
知里 真志保
Lisez 和人は舟を食う (あいこくしんわたしはこうおもう) de 知里 真志保 (ちりましほ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 70 567 caractères · 144 écrans
三 登別のアフンルパ※(小書き片仮名ル、1-6-92)について
だったらしい広場（24）や、フンペサパ（25）と称する鯨祭に関係のあるらしい岬などが存在する。
（22）Os※(アキュートアクセント付きO小文字)r-kochi その尻餅の義。
（23）Im※(アキュートアクセント付きA小文字)nichi その焼串の義。
（24）Kam※(アキュートアクセント付きU小文字)y-mintar 神の広場の義。
（25）H※(アキュートアクセント付きU小文字)mpe-sapa 鯨の頭の義。
三 登別のアフンルパ※(小書き片仮名ル、1-6-92)について
室蘭本線登別駅の附近にあるアヨロ、ポンアヨロの岡、フンベ山、蘭法華の丘陵等の、海を臨む高い崖の上や下には、アイヌ時代の数多い神話、伝説や地名が残されている。昭和30年９月25日、知里真志保、山田秀三、水落昭夫、知里アサ、萩中美枝の一行は、登別で生れて登別で育ち、附近の地理に詳しい知里高吉翁の案内のもとに、これらの土地の実地調査を行ったが、その際訪れた蘭法華の丘の上のアフンルパ※(小書き片仮名ル、1-6-92)と呼ばれている遺跡は、その形態がすこぶる稀らしく、今後の研究に重要な意味をもつものがあると思われたので、その後も数回にわたり実地測図を行った。