Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠4

中里 介山

Lisez 大菩薩峠4 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 264 133 caractères · 524 écrans

Aozora Bunko

「あれが……」

と言って主膳は、その目を細くして、わざとらしい不審の色を浮ばせました。

そのわざとらしい不審の色が、険しい眼の中へ隠れて行く時に、ハタと膝を拍った神尾主膳はなぜか、

「はははは」

と、そんなに高くはなかったけれど、四辺の人を驚かすほどに笑いました。それは皮肉と陰険と、そのほかに、これらの人物によく現われる、得意と侮蔑とを裏合せにしたような笑い方であります。

そのうちに太田筑前守の老夫人が、また前の日のように多くの女中を連れて、婦人席の第一の桟敷へ来ました。

第一の桟敷、第二の桟敷というけれども、それは長い一棟で、金屏風を以て仕切られてあるのみです。

老夫人の一座が、そこへ席を占めて後に、その召しつれた人々によって囁かれたのは、第二番の桟敷の客のことでありました。

それらの婦人たちが、姦しく物を言い、或いはワザとらしく囁くのが、金屏風で隔てられた次の桟敷へはよく響くのであります。駒井と言い、能登守と言い、それから指を出したり手真似をしたりする模様まで、手にとるようにわかるのであります。

第二の桟敷に来て噂の種となっている美しい姿は、それは、お君の方であったことは言うまでもないのであります。