Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠4

中里 介山

Lisez 大菩薩峠4 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 264 133 caractères · 524 écrans

Aozora Bunko

。

兵馬が行くとそのあとを、二人の同心がつけて行きました。

流鏑馬が終って花火が盛んにあがりました。そろそろ帰りに向いた群集と、これから繰り出して来る連中とで、人出は容易に減退の色を見せません。

「お帰りだお帰りだ、奥様方のお帰りだ」

という声で、人波の揺返しがあります。

前の通路を、見事な女乗物を真中に盛装した女中たちが附添うて、その前後には侍や足軽たちが固めて、馬場の庭から、それぞれの邸へ帰るものらしい。

兵馬もまた、この人波の揺返しの中へ捲き込まれて、押されて行くよりほかはありません。押され押されて行くうちに、ついその女中たちの行列と押並んで歩かねばならないようになりました。この際、

「喧嘩だ!」

この声はよくない声であります。この場合にこんなよくない声の聞えるのは不祥なことであったけれども、この行列の練って帰らんとする行手で、

「喧嘩だ、喧嘩だ」

続けざまに聞えたので、スワと聞く人は顔の色を変えました。

噪ぎの起りはまさしく、前の露店と小屋掛けのあたりから起ったものに相違ないのであります。

「そーれ、喧嘩だ」

甲州の人間は、人気の荒いことを以て有名であります。