Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぞくほうしこう
差別の根源を考える
喜田 貞吉
Lisez 差別の根源を考える (ぞくほうしこう) de 喜田 貞吉 (きたさだきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 147 985 caractères · 289 écrans
また縁談にしても同様で、他からみて似合いの縁だと思ったからとて、本人の気が進まねばそれまでのことだ。それでもって決してその相手を侮辱したとも、害を加えたとも思わない。われわれが特にいわゆる部落の人達を排斥し、あるいはこれに侮辱を加えたとならば格別、単にかの人達と交際しようが、しなかろうが、それは各自の勝手であって、決して彼らを圧迫したのでも、損害を与えたのでもないのだ」と。なるほど自己本位の立場からみればまったくその通りで、少くも国法では誰と親しくせよとも、どこで物を買えとも、誰を使えよとも、誰と結婚せよとも命令はしていません。したがってそれを拒絶したからとて、少くも国法上の罪人とはなりません。しかしながら、その拒絶の理由のうちに、少しでも相手が特殊部落民であるということが雑っているならば、それは社会的に大きな問題であります。各自が勝手に拒絶していることが、集まって部落民全体の上にかかってきます。各自は直接に圧迫を加えるつもりでなくとも、少くとも部落民全体に対しては、間接に立派に圧迫を加えているのであります。各自が直接に損害を与えるつもりでなくとも、少くとも部落民全体に対しては、間接に立派に損害を与えているのであります。