Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かいていごじょうほう
改訂御定法
山本 周五郎
Lisez 改訂御定法 (かいていごじょうほう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 29 422 caractères · 58 écrans
直衛は微笑して、「この件だけ、ということをお忘れにならないで下さい」
「どうしてだ」
「町奉行などに据置かれてはたまりません」
摂津は口をあき、どなりつけようとしたらしいが、直衛は辞儀をして、すばやくうしろへさがった。
朝倉邸の帰りに、彼は河本家へ寄り、佳奈を呼んで、話があるから「難波」へ来てくれと云い、反対しようとする佳奈には構わず、さっさとそこを出て比野川のほうへ向った。ちょっとおくれて、佳奈が難波へ着いたとき、直衛は菓子をつまみながら茶を啜っていた。
「まず用件を片づけよう」佳奈が坐るなり彼は云った、「佳奈の持参金は幾らくらいだ」
坐って、いま褄先を直していた佳奈は、そのまま手を止めて、不審そうに彼を見あげた。
「なんと仰しゃいました」
「さあさあ」と直衛はせきたて、「気取ることはない、幾らだ」
「そういう物を持ってゆかなければならないのですか」
「一般のしきたりじゃないか、多少にかかわらず女が嫁にゆくときには金を持ってゆくんだろう」
佳奈は表情をひきしめた、「あなたはそれを当てにしていらしったんですか」
「当てにしていたわけじゃないが、当てにしなければならなくなったんだ」