Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かいていごじょうほう

改訂御定法

山本 周五郎

Lisez 改訂御定法 (かいていごじょうほう) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 29 422 caractères · 58 écrans

Aozora Bunko

ぬいだ物を片づけて家士が去ると、佳奈が茶と菓子を持って来た。

「佳奈はこの家を占領したのか」と直衛が云った、「おれの云うことをきいてくれなくなったぞ」

「昼間からお酒はいけません」と佳奈が答えた、「これを召上ってみて下さい」

杏子くらいの大きさで、色も熟れた杏子色のなにかの果実が、平皿の上に三つ並んでいた。箸が添えてあるので、その一つを喰べてみると、木でも噛むように固くて、ちょっと歯の立たない感じだった。

「なんだ、これは」直衛は口の中のそれを箸で摘み出して、眺めた、「噛めやしないぞ」

「そんなことがあるもんですか」

「じゃあ喰べてみるさ」

「さっき一ついただいたんですよ」と云いながら、皿の上の一つを取って口に入れた、「あらおかしい、どうしたんでしょう」

彼女もすぐに口から出してしまった。

「いったいこれはなんの実だ」

「お庭の木瓜の実よ」と佳奈は云った、「先月のいまごろでしょうか、お留守にみつけて、あんまりみごとだから摘み取って、砂糖漬けにしてみたんです」

ところがどうしてもやわらかにならないので、今日は半日がかりで煮てみた。ちょっとまえに一つ喰べたら、固いことは固いけれども喰べられたし、特殊な風味があってうまかったのだ、と佳奈は云った。