Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 841 caractères · 376 écrans

Aozora Bunko

と、たずねた。

布を噛んで、肱の槍痍を巻いていた野中三五郎という若い近習が、

「いえ、些細です」

と、そのまま答える。

「これへ来い――」

と、さしまねいて、家康は彼に杯をとらせた。杯の底に三日月の蒔絵がしてあった。

押しいただいて、飲みほした後、三五郎は、

「これを拝領しておいてもよろしいでしょうか」

と、杯の底を見ていた。

「何にするのか?」

「身の誉れですから、この三日月を、家紋にして伝えたいと思います」

家康は、うなずいて、湯漬の箸をおいた。

なお距離はだいぶあるが、敵軍の銃声はさかんに聞えて来るし、庭さきの雪なども、城兵の右往左往に、忽ち泥土と変ってゆく。

雪はやんで、大廂ごしに見える夜空は、冴えかけてさえいた。それにまた、城下の町屋の焼けさかる火の粉がいちめんに舞っている。人に悲壮な感傷と、地に敗軍の呻きがなければ、麗しいともいえる空だった。

「松井左近はおるや?」

「おりまする」

「もっと寄れ。きょう引揚げる途中、よくいたした。家康に明日の命はないかもしれぬ。こよいのうち褒めておくぞ」

そのほか、きょうの戦場で、家臣たちのなしたあらゆる働きに対して、彼は洩れることなく、感謝と、賞のことばを与えた。