Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 841 caractères · 376 écrans
「皇居にお近いから、ふと内裏をお愕かせ申してもならぬ。粛として、馬蹄喊声をつつしみ、ただ横着公方の罪を責めればそれで足る――」
と、いう信長の命令が、よく足軽のはしにまでゆき届いていた結果である。
鉄砲もひびかない。弓鳴りもしない。不気味なことは、かえって喧騒震撼するよりも甚だしい。
「大和。どうする気だろうな? 信長はわしを」
義昭のつぶやきに三淵大和守は、
「情けないお覚悟、この期になっても、まだ信長の心がおわかりになりませぬか。信長はあきらかに、あなたを攻めに参ったのです」
「でも、わしは将軍であるぞ」
「乱世です、そのような御自尊がなんの恃みになりましょう。御決戦のお肚をすえるか、和をお講じになるしかございますまい」
侍臣三淵大和守は、そう云いながら涙を溜めた。
細川藤孝とともに、義昭が落魄していた頃から側を離れずにいた功臣であった。藤孝が、諫言いれられず、身をかくして後も、大和守はつねに左右に仕えていた。
(この辛抱は、栄誉のためでもない。保身の策でもない。明日どうなるかもわかっている。――それだけに、この暗愚な将軍家を、どうして見捨てられよう)