Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 176 911 caractères · 353 écrans
ところが。
それほどな自信と、自信にみちている眼を――名もなき一少女の眼が、恬として、いっこう、何のおそるるふうもなく、かえって秀吉の方が、さきにてれ惑うほど、澄まして、見つめ返してくるのであったから、秀吉が、
(これは?)
と、まごつき、
(これは、そも、何たる女童だろう)
と大いに、怖れたり、好奇心をおぼえたりしたのも、むりではない。
「おウいっ。平馬やある」
振り向いて、彼はふいに、うしろの小姓組の騎馬群へ、どなった。
列の内から、大谷平馬(後に刑部)が、はっと答え、馬首を主人のそばへすすめた。
「御用ですか」
「うム。そちの馬をかせ」
「馬を……ですか」
「降りて、この女童を、乗せてやれ。そして、犬山まで、口輪をとってやれ」
平馬は、顔を、ふくらました。
返辞をしなかった。
「平馬。なぜ答えぬ」
「嫌です」
「なに、嫌じゃ?」
「はい。戦場では、たとえ戦友のたのみでも、馬だけは、貸すはイヤだと断っても、友情には欠けぬものと、聞いております。……まして、女などに、馬をかして、自分が口輪をとってゆくなんて……私には、お叱りをこうむっても、出来ません。お断りいたします」