Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 176 911 caractères · 353 écrans
「ううむッ」
馬上、身を反らして、四月の空を、この谷あいから一目見て、二十七歳の生命は、手綱をもったまま、地にまろび落ちた。
鬼武蔵の乗っていた日頃の愛馬――百段――と名のある駒は、かなしげに、竿立ちになっていなないた。
わッと、泣き声に似た味方のおどろきが、すぐ、武蔵守のそばへ駈けより、死骸を肩や手に担って、岐阜ヶ嶽の上へ、引き退いた。
徳川家の本多八蔵、柏原与兵衛などが、軍功のしるしを争って、
「首をッ」
と、追いしたって来たが、
「くそッ」
主を失って、泣きベソを掻いている母衣武者たちは、おそろしい形相で、うしろへ槍を向け直し、からくも、武蔵守の屍を、どこかへ隠した。
けれど、鬼武蔵討たれたり――という声は、全戦場に、一陣の冷風をつたえ、ほかの戦局の不利とともに、たちまち、池田勢のうえに、急転直下の変化をおこした。
ちょうど、蟻の群れに、熱湯をそそいだように、峰、山道、低地の窪、あらゆる所に、方向のない武者の影が、支離滅裂に逃げみだれた。
「いいがいのなき味方どもよ」
勝入は、徒歩だちになって、小高い所へ立ち上がり、寂として、人影まばらな周囲にたいし、憤然と、怒号していた。