Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

うんせききこう

柳宗悦 民藝紀行

柳 宗悦

Lisez 柳宗悦 民藝紀行 (うんせききこう) de 柳 宗悦 (やなぎむねよし) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 133 050 caractères · 276 écrans

Aozora Bunko

○霧峰林献堂氏邸にて

○林献堂邸にて「馬卵」という菓子を味う

○鹿港金盛巷

○彰化市にて籃蒸(竹の蒸器)を注文する

○彰化の民家の正庁にて神棹を見る

成程彼らはいいものと悪いものの区別がわからないかも知れない。美しさを見出すのはどうしても日本人です。だからその日本人が美しいものを提供して、彼らの美意識をひき上げなければならない。日本人にはそれだけの責任がある。それにはまず相手のもっている立派なものを認めてそれを尊重することです。

○霧峰林献堂氏邸にて

林本源の邸宅も面白かったが、ここはまた格別だ。人の棲んでいる家は生きている。

○林献堂邸にて「馬卵」という菓子を味う

これは今まで台湾でたべた菓子の中では一等だ。味が本ものだ。

○鹿港金盛巷

面白い街だね。台湾で始めて街らしい街を見た。日本にはこういうのはちょっとないね。佐渡の宿根木港がちょっとこの気分がある。暮しぶりがにじみ出ている街とでもいおうか。

○彰化市にて籃蒸(竹の蒸器)を注文する

とにかく大した力のものだ。力そのものだね。こんなに強いものはちょっと他にないね。こんなものを平気で使いこなすのは、暮しに幅がある証拠だ。

○彰化の民家の正庁にて神棹を見る

台湾に来て一番驚いたのは神棹だね。そのあるものは世界のどこへ出しても第一流の工藝品で通るものだ。