Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きゅうこんさんじゅうし

求婚三銃士

佐々木 邦

Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans

Aozora Bunko

尤も諢うのは丸尾夫人が若くて綺麗だからだ。無論吉川君も然うと意識はしていない。丸尾夫人も大谷夫人と競争の余り、そこまでは気がつかない。

「御参考の為めに承わらせて戴きますわ。何ういう方をお綺麗とお認めになるのか、私、仲人として知って置く必要があると思いますから」

「申上げるまでもなく佳子さんのような人です」

「でも、この間のお写真もお気に召したじゃございませんか?」

「あれは第二候補です」

「それじゃ大抵の方がお気に召しますのね。私、一生懸命になって御奔走申上げても、張合がございませんわ」

「用心の為めです、万一の場合、恥をかゝないように」

「大谷さんの奥さんは何処がお気に召しますの? 俊彦さん」

と丸尾夫人は真向から攻め寄せた。夫人としては吉川君が佳子さんを貰うよりも、この方が重大問題だ。

「それじゃ申上げます。学生時代の話ですから、もう時効にかゝっているんですけれど、或日、連中が安達君のところに集まっていた時、僕が『妻を娶らば……』と口吟んだんです。種々と註文が出ました。話が弾んでいるところへ、大谷夫人が上って来たんです。すると皆真赤になって黙ってしまいました。