Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Lisez 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 326 caractères · 330 écrans
「少し麻痺しているけれどもね」
「お察しの通り、橋本さんの一件だよ。急に縁談が始まったんだ」
「始まったのか? 始めたのか?」
「この間第三者を介して、話があったものだから」
「何方へあったんだ? 君の方へか? 先方へか?」
「詮議が厳しいんだね。仕方がない。僕の方から先方へだよ」
「見ろ。自分で申込んで置いて、申込まれたように嘘をつく」
「つきはしない。つこうと思ったが、考え直したんだ」
「斯ういうのが掻っ払いをやるんだろう」
と安達君は、用意していた丈けに隙がなかった。
「君もナカ/\達者になったね」
「好い師匠がついているからだ」
「これは迚も敵わない」
「お世辞を使って誤魔化しても駄目だ。あの問題はお互に正々堂々という約束だったじゃないか?」
「それだから報告に来たんだよ」
「先にスタートを切るのが正々堂々か?」
「二日や三日は仕方がないだろう。まさか二人揃って申込みにも行けまい」
「兎に角、予め話すのが本当だろう?」
「慌てゝしまって、その余裕がなかったんだ。君」
「何だ?」
「瀬戸君が申込んでいるんだ」
「え?」
「丸尾夫人が聞き込んで来て母に話したものだから、足許から鳥が立つように驚いて、僕も申込んで貰ったんだ」