Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ねこののみとりぶし

猫の蚤とり武士

国枝 史郎

Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans

Aozora Bunko

だから実行しなければならない。梶子の面目がつぶれるからねえ。……そうでなくとも紀州家のご愛孫、萩丸様というようなお方が、こんなところに誘拐されているのを、幕府ご老中の隠密であるわたしが、見遁がして置くことは出来やアしない。ヨーシ、萩丸様をさがし出し、味方の陣へおつれしよう)

で母屋中をさがし廻った。

(萩丸様を守護している筈の、菊女とかいうあの女が、一人で先刻出て行った。ではおそらく萩丸様には、他の誰かの手に守られ、安全なところにいなければならない)

こう梶子には考えられた。

母屋の階下にはいなかった。

(もしや二階に)

とこう思い、梶子は二階へ駈け上がって行った。

二階には誰もいなかった。

二階などに悠暢に隠れているような、卑怯者は郷民にないかららしい。

梶子は失望して下りようとした。

と、部屋の一所に、鎧櫃らしい物が置いてあったが、その蓋が少しもち上がった。

(おや)

と梶子は眼を見張った。

が、すぐにその眼は笑い、梶子の足はそっちへ進んだ。

「萩丸様!」

と呼んで見た。

「菊女かえ」

と返辞が来て、櫃の蓋が半分ばかり開いた。

女装こそはしているが、見覚えのある萩丸の姿が、窓から射している月光に照らされ、ぼんやりと梶子の眼に見えた。