Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ねこののみとりぶし
猫の蚤とり武士
国枝 史郎
Lisez 猫の蚤とり武士 (ねこののみとりぶし) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 496 caractères · 368 écrans
「ごもっとも、そうでありましょうとも」
「シッポリどころかこのシケじゃア、ズブズブにぬれてしまうでしょうよ」
「合羽なりとお貸しいたしましょうかな」
「ぬれたい心をご存知ないそうな」
「ぬれてはお体に悪いでしょうな」
「肌と肌とで暖め合うそうで」
「ははあ」
と小平にはわからなくなった。
その間に梶子の仇っぽい姿は、闇の中へかくれてしまった。
が、しかし少し経った時、民弥と二人岩山の北口へ、一散に走って行く姿が見られた。
梶子と一緒に走りながら、民弥の心は亢奮していた。
梶子から事情を聞いたのである。
三十郎が北口にい、菊女が敵方にとらえられたということを。
(三十郎は是非討ちとる! 菊女殿は助けなければならない!)
で、亢奮しているのであった。
北口の見える地点まで来た。
なるほど洞の入り口に、大勢の武士が集まってい、焚火を焚いて雑談している。
「民弥様」と梶子は云った。
「まずわたくしが最初に行き、多勢の紀州藩士たちを、追い払うことにいたします。……追い払いましたら合図しますにより、駆けつけておいでなさりませ」
「さようでござるか、おねがいいたします」
そこで梶子はわざと大仰に、声を立てながら洞口の方へ走り、走りつくと叫ぶように云った。