Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あわだぐちしめすふえたけ(さわのむらさきゆかりのさきわけ)
粟田口霑笛竹(澤紫ゆかりの咲分)
三遊亭 円朝
Lisez 粟田口霑笛竹(澤紫ゆかりの咲分) (あわだぐちしめすふえたけ(さわのむらさきゆかりのさきわけ)) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 196 342 caractères · 389 écrans
伊兵衞「はい入らっしゃいまし、何方さまから入らっしゃいました」
叔母「はい私は下総の矢切から参りましたが、伊之助さんがの別荘は此方でごぜえますか、あの矢切村のおしのという婆アが参ったとそう仰しゃって下せえまし」
伊兵衞「左様でございますか、下総の矢切などという処には別に御懇意なお方はないわけで」
しの「マア御免なせえまし」
と上へあがり振反って、
しの「恭太や、其処え腰イかけて待ちて居ろよ……能く天気イ続きます」
伊兵衞「手前は紀伊國屋宗十郎の手代伊兵衞と申すもので、若主人伊之助は昨年より少々不首尾なことがありまして、只今まで斯様に淋しい処に押込められて窮命に成って居りますから、誰方がおいででも若主人にはお逢わせ申しません、手前が預ってる事でこざいますから、斯様な次第で有ると一々私に仰せ聞けられますれば、また私から若主人へ申し聞けますから、私がお取次を致しましょう」
しの「左様でごぜえますか、始めましてお目にかゝります、私は矢切村のおしのと云うやくざ婆アでござえますが、幾久しくお心安く願えます」
伊兵衞「ヘイ/\、お茶を持ってお出で、へー何に御用で」