Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

そうもくちゅうぎょ

艸木虫魚

薄田 泣菫

Lisez 艸木虫魚 (そうもくちゅうぎょ) de 薄田 泣菫 (すすきだきゅうきん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 114 254 caractères · 226 écrans

Aozora Bunko

「坊さんなんて、ありがたいもんやな。蜜柑の食べ方一つ知んなはらん。どれ、わしが教えてあげまっさ。」

農夫は蜜柑の皮をむいて、あらためて中味を善光の手にかえした。

善光はそれを一口に頬張った。その口もとを見つめていた農夫はいった。

「なかなかおいしおまっしゃろ。」

善光はそれには答えないで、蝦蟇のような大きなおとがいを動かしながら、じっと後口を味っていたが、まだ何だか腑に落ちなさそうなところがあるらしく、ちょっと小首をかしげた。

「申しかねますが、今一ついただけないでしょうか。」

農夫は黙ってまた二つの蜜柑を枝からもぎとった。善光はそれを二つとも食べてしまって、初めて合点したようにいった。

「なるほど蜜柑というものはうまいものですな。」

旅の僧に初めて蜜柑を味わせたその喜びをもって、農夫がもとの樹かげに帰って往くと、善光は手を伸ばして道に落ちている蜜柑の皮を、残らず拾いとってふところに収めた。

「これ、これ。そんなもの拾うたかて、食べられやしまへんぜ。」

農夫の声が樹かげから聞えた。善光は声のする方にふりむいた。

「いや、持って帰って陳皮にするのです。」

善光め。