Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十三)青い帯
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十三)青い帯 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 114 244 caractères · 231 écrans
気の毒なことに、身に着いた赤いものは、可愛らしい唇だけという有様で、朝から晩までこき使われるらしく、見る影もない痛々しい姿ですが、不思議な美しさが、その底から輝いて、ジッと見ていると、涙を誘われるようないじらしい娘でした。
「お前は主人を怨んでいるだろうな」
八五郎は親分の平次の調子でズバリとやってみました。
「…………」
黙ってそこの八五郎を見上げた眼には、見る見る涙が溢れます。
「給料を貰ったことがあるのかい」
娘は黙って頭を振りました。
「主人をうんと怨んでいるのは誰と誰だ」
「…………」
娘はそれにも答えません。
「止すがいい、八兄哥。その娘の口を開かせるよりは、田圃の地蔵様を口説く方が楽だぜ。俺はもうさんざん手古摺ったんだ」
無用の努力と思ったか、源吉は八五郎を促して家の外廻りをグルリと一巡しました。
「ここは?」
物の気配を感じて、八五郎は納屋を覗きました。
「作男の松蔵がいるよ。その男はいちばん寅五郎を怨んでいるはずだが、――下手人にしちゃ少し正直すぎるよ。仏松蔵と言や、この辺で知らない者のない老爺だ」
「仏松蔵か」
八五郎はそれを口の中で繰り返して、物置の世帯を覗きました。