Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(十三)青い帯

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(十三)青い帯 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 114 244 caractères · 231 écrans

Aozora Bunko

「へッ、そのおびんずる金太親分の言い種が癪じゃありませんか――世間じゃ江戸の岡っ引は銭形の親分たった一人のように言うが、お膝下の鍋町に殺しがあるのに、恋女房の傍から離れられないかも知れないが、今ごろ子分の八五郎兄哥が顔を出すようじゃ、銭形の親分も焼が廻ったね。お気の毒だが下手人は一と足先にこの金太がさらって行くよ。左様なら――だってやがる」

「まさにその通りさ。なア、お静」

平次はお勝手にいる女房の方を振り返ってこう言うのでした。

「まア」

恋女房のお静は消えも入りたい心持でしょう。お仕舞の手を休めて、怨ずるのです。

「だから親分、ちょっと行ってみて下さい。金太親分は見当違いをしているに違いありませんよ」

「それだけ判っているなら、お前がやるがよかろう。俺はまだ女房の傍を離れたくないよ」

「ま、お前さん」

お静はたまり兼ねて、障子越しにたしなめました。

「おびんずる親分は、孫六が死に際に言った――よその人だ、あの男だ――というのを楯に、平常孫六と仲の悪い万屋茂兵衛を縛ったが、下手人が外から入った跡がないんだから面白いじゃありませんか、ね親分」

「外から入った跡がない?」