Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十三)青い帯
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十三)青い帯 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 114 244 caractères · 231 écrans
二
「虐たらしいことをするじゃないか。殺す相手にことを欠いて、こんなに若くて綺麗なのを――」
金六は口惜しそうに言いながら、娘の死骸に布を掛けてやります。
「傷は後ろだね」
「左肩胛骨の下、短刀で深くやられている。一とたまりもなかったろうよ」
「どこでやられたんだ」
「三十三間堂の裏さ。――ゆうべ出たっきり一と晩帰らなかったそうだ。今朝になって往来の人が騒ぎ始めたんだ」
そう言いながら金六は自分の話の確実性を保証するように、泣きじゃくりながらうなずく母親のお組を顧みるのでした。
「一番先に見付けたのは?」
「それが解らないのさ。何しろ人通りも野次馬も多い場所だから」
「ゆうべ何の用事があって出かけたんだ」
平次はなおも突っ込みました。
「呼出しが掛ったらしいんだよ」
「どこから、――誰か手紙でも持って来たのか」
「それが解らないから不思議さ。ゆうべは珍しく客もなかったそうだし、使い屋も、人も何にも来ないっていうんだ。ね、それに違いあるまい」
「ハ、ハイ」
お組は涙を押し拭いながらうなずきました。
「月はなかったはずだし、あの辺は淋しいから、若い女一人で行く場所じゃねエ。よくよくの用事か、でなきゃ――」