Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あめのたまがわしんじゅう
雨の玉川心中
山崎 富栄
Lisez 雨の玉川心中 (あめのたまがわしんじゅう) de 山崎 富栄 (やまざきとみえ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 63 997 caractères · 129 écrans
十一月十六日
太宰さん。直接でかえってよかったよ、とほっとされた御様子。
証
太田治子
この子は私の可愛い子で
父をいつでも誇って
育つことを念じている。
昭和二十二年十一月十二日
太宰 治
十一月十六日
伊馬さん、野原さんみえる。
いろいろのことがありました。
泣きました。顔がはれるくらい
泣きました。わびしすぎました。
“サッちゃん、ツラかったかい”
いいえ、そんなお言葉どころではありませんでした。もう、死のうかと思いました。
苦しくッて、悲しくッて、五体の一つ、一つが、何処か、遠くの方へ抜きとられていくみたいでした。ほんとうは、ほんとうは泣くまい、泣くまいと頑張っていたのです。涙を出さないようにと、机の上を拭いてみたり、立ってみたり、縫物を広げてみたり、ほんとうは、そっとして、ふれないでいてほしかったのです。
(注・以下四行抹消されている)
しかも“大事にしてね”“なんでも相談するから”と仰言っていらっしゃったのに。
“修治の治、これは「はる」とも読みますね。治子、この名はどうでしょう”
“サッちゃん、どうだろう”
斜陽の兄君を前にして、“いやです”なんて、申せませんし、このときばかりは、ほんとうに何とも言えない苦しさでした。